Palavrório
Queridos amigos: Outra noite, escrevendo um post brincalhão, acabei lembrando de um monte de palavras ERRADAS que colecionei durante os anos. Muitas delas eu ouvi no dia a dia, outras andei lendo por aí.
Anjinho Morto
- AJINOMOTO
- AJINOMOTO
Birigel
- BERINJELA
- BERINJELA
Ervasfim
- ERVAS FINAS
- ERVAS FINAS
Capacho
- CARPACCIO
- CARPACCIO
Prove o sal
- PROVENÇAL
- PROVENÇAL
Estela Artrose
- STELLA ARTOIS
- STELLA ARTOIS
Coquinho são jaques
- COQUILLE SAINT JACQUES
- COQUILLE SAINT JACQUES
Tomate com fim
- TOMATE CONFIT
- TOMATE CONFIT
Molho tremendão
- MOLHO THERMIDOR
- MOLHO THERMIDOR
Povo no vilarejo
- POLVO À VINAGRETE
- POLVO À VINAGRETE
Frajola
- BRACCIOLA
- BRACCIOLA
Molho do cabo nara
- MOLHO À CARBONARA
- MOLHO À CARBONARA
Soul venir
- SOUVENIR
- SOUVENIR
Gatinhada
- GRATINADA
- GRATINADA
Com certeza você também já ouviu por aí um monte delas.
APÊNDICES
Contribuições de Lelis Gianfelice de Castro
Na farmácia, ouvia coisas assim:
Quero um remédio prá dor "nos quarto"(lombar)
Minha filha tá cum febrão; precisa tomá navagina! (novalgina)...
A dor nos dente mi judiô.. me vê um alisador aí? (lisador)
O melhor remédio prá num pegá cria é o nordeste (antiquíssimo Nordete)..
E por aí vai...
---
Marcio Martini
#ProsaGostosa
@ProsagostosaCananeia
https://prosagostosa.blogspot.com/2020/08/palavrorio.html